Стари писма от миналия век оживяват във фотокнига и изложба в София

„Епистоларен воайор“ на фотографа Веселин Боришев съчетава лична кореспонденция от 30-те до 90-те години на XX век с художествена фотография

Кашон с изхвърлени стари писма се превръща във фотокнига и пътуваща изложба, която ще стигне и до София. Проектът „Епистоларен воайор“ е дело на фотографа Веселин Боришев и съпругата му Мария Боришева, а необичайната му история разказва NOVA.

Началото е поставено случайно. На сергия за книги и вехтории Боришев забелязва кашон със стара лична кореспонденция. Първоначално подминава писмата, но малко по-късно решава, че те могат да се превърнат в основа за фотографски проект.

Архивът съдържа писма от различни хора, писани в продължение на около шест десетилетия – от 30-те до 90-те години на XX век. Освен лични отношения и любовни истории в тях присъстват свидетелства за всекидневието, политическата обстановка и трудни моменти от българската история.

Сред документите има и кореспонденция, свързана с принудителни изселвания през първите години на социалистическия режим. В едно от писмата семейство описва отнемането на негов добитък при изселване от Неврокоп, днешния Гоце Делчев.

Идеята постепенно се превръща в книга с помощта на Мария Боришева, която подбира и организира текстовете, докато Веселин Боришев ги съчетава със свои фотографии. Проектът е реализиран с подкрепата на Национален фонд „Култура“.

Снимките не илюстрират буквално описаното в писмата. Боришев използва кадри, заснети интуитивно, като голяма част от тях са направени в малък периметър около дома му на село. Човешки фигури почти липсват, а фотографиите изграждат собствен визуален прочит на думите от архивната кореспонденция.

В края на книгата авторът добавя и личен елемент. Последното включено писмо е написано от неговата майка до брат му, а финалната фотография е свързана с последните моменти от живота на баща му.

Пътуващото представяне на „Епистоларен воайор“ започна в Карнобат, където част от откритите писма отвеждат към любовна история от 1937 г. Следват Шипка на 8 октомври и Благоевград на 5 ноември.

В София книгата и изложбата ще бъдат представени на 3 декември в Клуба на фоторепортерите.

Проектът превръща частната кореспонденция на непознати хора в своеобразен документален архив – разказ не само за личните им съдби, но и за промените в българското общество през по-голямата част от XX век.