Японски кът отвори врати в Националната библиотека

Пространството е 45-ият литературен и образователен кът на НБКМ и събира книги за японската култура, история и литература

Нова възможност за среща с японската литература и култура вече има в София. Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ откри своя 45-и литературен и образователен кът, посветен на Япония, в който читателите ще открият както произведения на Харуки Мураками, така и книги за японската история, изкуство и традиции.

Новото пространство е създадено с подкрепата на Посолството на Япония, което е предоставило книги за фонда му. Предстои и дарение от 50 заглавия на английски език за Япония по линия на Read Japan Project.

При откриването доц. д-р Калина Иванова подчерта, че подобни кътове превръщат библиотеката в място, където се срещат различни литератури, култури, истории и хора. Тя благодари на японското посолство за дарените книги и за подкрепата при създаването на пространството.

От Мураками до манга

Фондът на японския кът е насочен към различни читателски интереси. Сред заглавията са произведения на един от най-разпознаваемите съвременни японски писатели Харуки Мураками, включително „1Q84“ и „Преследване на дивата овца“.

Подбрани са и издания, посветени на историята и културата на Япония, както и книги за икебана и оригами.

По-младите читатели също имат причина да посетят новото пространство. Сред дарените книги са популярни манга поредици като „One Piece“, „Death Note“ и „Наруто“.

Възможност за изучаващите японски език

Посланикът на Япония Чикахиса Суми изрази благодарност към Националната библиотека за съдействието при създаването на къта. По думите му книгите могат да бъдат важен мост между различните култури.

Новото пространство ще помогне на българските читатели да задълбочат познанията си за Япония, но ще бъде полезно и за хората, които изучават японски език и търсят допълнителни източници за обучение.

Интересът към японския език у нас е значителен – над 1400 души в България го изучават. В същото време български език се преподава в пет японски университета.

Културната връзка между България и Япония

Дипломатическите отношения между България и Япония са установени през 1939 г., а културният и образователният обмен между двете държави продължава да се развива.

За София символ на това дългогодишно приятелство е и вишневата градина пред Националната библиотека. Тя е свързана с партньорството на библиотеката с Посолството на Япония и Асоциацията на завършилите Токайския университет.

С новия японски кът НБКМ разширява мрежата си от пространства, посветени на различни култури, и дава на столичани още една възможност да се запознаят с книжовното наследство на друга страна.