Японски майстори показват изкуството юзен в София

Традиционната японска текстилна техника юзен, чаена церемония, изработка на японски сладки и ревю на кимона са част от програмата на 37-ите Дни на японската култура в София. От 30 септември до 3 октомври галерия „Сан Стефано“ ще бъде домакин на „Представяне на японската традиционна култура от японски майстори“, съобщават от посолството на Япония у нас.

Събитието се открива на 30 септември от 18:00 ч., като непосредствено след откриването посетителите ще могат да наблюдават демонстрация на юзен. Входът е свободен.

Във фокуса на тазгодишното представяне е юзен – традиционна техника за декориране на текстил, възникнала през периода Едо (1603–1868). Тя се отличава с детайлни и живописни мотиви върху копринени платове, използвани при изработването на кимона.

Специален гост в София ще бъде Ицуко Касахара, майстор на ръчно рисувания юзен (Tegaki Yūzen), която се занимава с това изкуство вече 44 години.

Касахара е преминала продължително обучение в Токио и изпълнява сама целия процес – от първоначалната скица до финалната обработка. Сред характерните за работата ѝ мотиви са сакурата, дивите цветя и тревите. За приноса си към съхраняването на традицията тя е обявена за пазител на регистрирано нематериално културно наследство в токийския район Аракава.

Програмата в София

На 1 октомври от 17:00 ч. е предвидена нова демонстрация на юзен.

На 2 октомври от 14:00 до 17:00 ч. ще има чаена церемония и работилница за японски традиционни сладки. Максималният брой участници е 20 души, а участието е платено и изисква предварителна регистрация.

На 3 октомври от 11:30 до 13:00 ч. посетителите ще могат сами да изпробват техниката в практическа работилница по юзен. Цената за участие е 20 евро и е необходима предварителна регистрация.

Същия ден, от 14:00 до 16:00 ч., програмата продължава с демонстрация и ревю на кимона.

Предварителната регистрация за платените работилници се прави чрез галерия „Сан Стефано“.

В София продължава и друго събитие от програмата на Дните на японската култура. Изложбата „Японска графика – XVIII–XX век“ в Националната галерия – филиал Двореца на пл. „Княз Александър I“ може да бъде разгледана до 8 октомври.

Събитията са част от 37-ите Дни на японската култура в България. Инициативата се провежда ежегодно от 1990 г., а тазгодишното издание включва 36 културни прояви в 12 български града, представящи традиционното наследство и съвременната естетика на Япония.