Витошка или бул. "Витоша"?

Интересен спор се завърза в групата "Забелязано в София" по повод снимка, озаглавена "Витоша и Витошка".

На снимката виждаме "домашната планина на софиянци" и един от централните столични булеварди, който носи същото име. Странната дискусия се завъртя около това дали има в София булевард, който се казва "Витошка", или не, и дали е редно да се ползва това наименование.

Разбира се, всеки столичанин знае, че булевардът се нарича "Витоша", но много отдавна в разговорния език този булевард се споменава като "Витошка" - и за да се отличи от планината, и в израз на обич към централната улица. Разговорното име отдавна е придобило популярност и не е погрешно да се употребява.

"На картите от царско време е изписана официално "Витошка улица". Също както напречните й Солунска, Кърниградска, Узунджовска. По същият начин е именовано и Цариградско шосе. Не казваме булевард Цариград", коментира гражданка. Допълваме, че в старите столични карти има и улици с имена "Пиротска", "Нишка", "Самоковска", "Княжевска", а и сега пътуваме по Ломско, Симеоновско  и Ботевградско шосе.