Книгата „Записки на блокадния човек“ с премиера в ...

Премиерата на книгата „Записки на блокадния човек“ от Лидия Гинзбург ще бъде представена в Галерия Credo Bonum в София на 27 януари от 18:30 ч.

Преводът от руски е на Здравка Петрова, а оформлението на Милена Вълнарова.

Книгата ще бъде представена от Георги Тенев, Красимир Лозанов и Манол Пейков. "Съществува огромно количество източници на блокадното интелектуално писане, но сред тях Записките на Лидия Гинзбург са гениално написаните", казва Полина Барскова, поет и филолог.

900-дневната обсада на Ленинград (1941-44) е една от повратните точки на Втората световна война. Тя забавя немското настъпление към Русия и се превръща в национален символ на оцеляване и съпротива. Приблизително един милион цивилни загиват, повечето от тях от студ и глад. Лидия Гинзбург е една от оцелелите.

Използвайки собствените си бележки и скици, които е написала по време на обсадата, заедно с разговори и впечатления, събрани през годините, тя успява да синтезира колективния опит от живота под обсадата. Чрез болезнено изобразяване на ужасяващите условия от този период книгата на Гинзбург е възхвала на достойнството и силата на човешкия дух.